Le volume lourd (cependant, il n'y en a pas d'autres dans la série MONO de Tatlin) ne se donne pas pour tâche de résumer la carrière créative du célèbre duo de designers; il s'agit plutôt d'un rapport intérimaire sur le travail effectué. Et quels sont les résultats si la carrière bat son plein: Kuzmin et Savinkin rencontrent le vingtième anniversaire de leur activité créative commune au sommet de leur popularité, et le groupe de design POLE créé par eux incarne pour le public non seulement le design russe moderne, mais tous les plus audacieux et innovants. «Dans chacun de leurs projets, les auteurs inventent quelque chose de nouveau, ou plutôt, selon leurs propres mots, ils voient quelque chose de nouveau dans le monde qui les entoure et s'efforcent de montrer aux gens ordinaires. Leurs projets sont choquants, mais en même temps réussis - et c'est un symptôme, un symptôme reflétant le fait que même dans un monde où tout semble être inventé, il suffit de tourner légèrement l'angle de vue pour être à l'avant-garde, - dit l'annotation aux monographies, et en cela, il est difficile d'être en désaccord avec les éditeurs.
En fait, il s'agit de cette capacité à voir l'insolite dans le simple, et le plus insolite à s'adapter aux besoins quotidiens, et l'exposition "Materials Vision" est dédiée, que Savinkin et Kuzmin ont déjà montrée dans plusieurs villes de la Fédération de Russie, et à la veille de la publication de la monographie, ils se déroulèrent à la Maison centrale des artistes (salle DNK). Ici ont été rassemblées les œuvres les plus célèbres du design POLE - "Fish", "Cocoon", "Ear", "Squid", "Souffle", etc. Certains se présentent sous la forme de minuscules modèles en fibre de verre, plus comme des lampes de chevet, d'autres sous la forme d'installations de grande taille en carton et en bois, et d'autres en héros de vidéos qui ont été montrées sur deux murs de la salle des quatre. Comme le critique d'architecture Nikolai Malinin (l'auteur de l'article d'introduction à la monographie) l'a noté très précisément lors de la présentation du livre, il n'y avait pas d'expositions inconnues à l'exposition, mais Savinkin et Kuzmin les ont conçues de manière si magistrale et les ont distribuées dans l'espace. de la salle qui leur a ainsi donné un nouveau son, encore plus guilleret et frais. Et en effet, il se passait constamment quelque chose dans la salle: des dessins, des plans et des photographies clignotaient, des maquettes éclairaient des lumières multicolores, tout le temps que quelqu'un s'efforçait soit de selle, soit du moins de toucher le long Shapkon. Et puis les auteurs eux-mêmes sont apparus au cœur des choses - Savinkin dans son chapeau melon et Kuzmin dans un bicorne et une veste orange - tout aussi drôles, effrontés et exempts de préjugés que leurs œuvres.
Avec la maison d'édition Tatlin, ils se sont reprochés publiquement pendant longtemps et gaiement: le rédacteur en chef Eduard Kubensky a dit qu'ils étaient des gens impossibles, mais très intéressants pour ne pas écrire à leur sujet, et Vladimir Kuzmin, en réponse, a fait remarquer que «la maison d'édition est monstrueuse, mais tout est différent. De même non». Et si lors de la présentation elle-même cette escarmouche amicale a fait rire, alors en feuilletant la monographie, on se rend vite compte que les parties ont dû avoir toutes les raisons de se lasser les unes des autres, car il y a un travail vraiment titanesque derrière le livre. Contrairement à la plupart des autres héros des monographies de Tatlin, l'architecture elle-même n'occupe qu'un cinquième du portefeuille de Savinkin et Kuzmin, tandis que tout le reste est des intérieurs, des expositions de toutes sortes d'expositions, de la conception d'objets et des concepts, et il est si difficile de les soumettre sous forme imprimée. Et Savinkin et Kuzmin ne seraient pas eux-mêmes s'ils transformaient la monographie en un livret volumétrique banal avec des images multicolores. Le genre de la bande dessinée leur est beaucoup plus proche. Et, il est vrai, chaque tour ici est une histoire fascinante sur la recherche de telle ou telle image, retournant les concepts habituels à l'envers et juste les avantages du courage, sans lesquels le véritable design POLE est inconcevable.
