Evgeniy Ass: «Nous Voulions Rendre Cette Architecture Historique Très Moderne»

Table des matières:

Evgeniy Ass: «Nous Voulions Rendre Cette Architecture Historique Très Moderne»
Evgeniy Ass: «Nous Voulions Rendre Cette Architecture Historique Très Moderne»

Vidéo: Evgeniy Ass: «Nous Voulions Rendre Cette Architecture Historique Très Moderne»

Vidéo: Evgeniy Ass: «Nous Voulions Rendre Cette Architecture Historique Très Moderne»
Vidéo: Pesmes, garder la vitalité d’un village historique 2024, Avril
Anonim

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 L'Arsenal est la propriété de la branche Volga du Centre national d'art contemporain depuis 2003, la première partie du bâtiment a été rouverte il y a deux ans après la reconstruction. À la fin du siècle dernier, l'architecte Evgeny Ass et ses collègues créaient un concept pour adapter le monument fédéral aux besoins de l'art contemporain, et ce qu'ils ont réussi à faire au fil des ans a déjà été très apprécié. Nous avons félicité les architectes pour le prix et nous nous sommes tournés vers Evgeny Ass avec une demande de nous parler des caractéristiques de la reconstruction du monument dans le Kremlin de Nizhny Novgorod.

zoom
zoom
Филиал ГЦСИ в здании Арсенала в Нижнем Новгороде. Здание Арсенала в Нижегородском Кремле. Первая очередь строительства. 2011 год Фотография © Марина Игнатушко
Филиал ГЦСИ в здании Арсенала в Нижнем Новгороде. Здание Арсенала в Нижегородском Кремле. Первая очередь строительства. 2011 год Фотография © Марина Игнатушко
zoom
zoom
zoom
zoom

Evgeny Viktorovich, quelle est la chose principale pour vous dans ce projet?

- Probablement, l'essentiel était le désir de révéler l'énergie interne du bâtiment historique, de révéler son anatomie, de révéler la structure et la matière. Et, en même temps, ouvrir le monument à la culture d'aujourd'hui, pour que la vie moderne et l'art contemporain puissent s'y intégrer organiquement.

zoom
zoom

En quoi ce projet est-il différent de vos autres projets?

- Enfin, au moins le fait que je n’ai jamais été impliqué dans la reconstruction avant! Cela s'est avéré être un travail très excitant. Contrairement à la conception de l'auteur, lorsque vous parlez, en général, avec vous-même, il y a toujours un interlocuteur infiniment distant et souvent imprévisible avec lequel vous êtes en dialogue continu. Et il est très important de trouver l'intonation correcte de ce dialogue. Dès le début, nous avons voulu rendre cette architecture historique très moderne. Autrement dit, nous ne voulions pas historiciser, essayer de reproduire l'esthétique perdue de l'époque de la construction dans les intérieurs, même si c'était possible. Je voulais faire parler l'histoire dans une langue moderne, pour que l'architecture du milieu du XIXe siècle devienne pertinente. Je pense que ça a marché.

C'est une sensation incroyable quand vous voyez un vieux bâtiment: avec des détails restaurés, du plâtre propre, mais vous entrez à l'intérieur - et les codes modernes sont inclus dans cet ancien. Comment cela se passe est imperceptible pour le visiteur, on sent que cela est subtilement orchestré

- Remercier. Si tel est le cas, nous avons réalisé ce que nous recherchions.

Филиал ГЦСИ в здании Арсенала в Нижнем Новгороде. Первая очередь строительства. Кабинет директора © Архитекторы Асс
Филиал ГЦСИ в здании Арсенала в Нижнем Новгороде. Первая очередь строительства. Кабинет директора © Архитекторы Асс
zoom
zoom
zoom
zoom
zoom
zoom
zoom
zoom
Филиал ГЦСИ в здании Арсенала в Нижнем Новгороде. Фрагмент кирпичной кладки. После реконструкции © Архитекторы Асс
Филиал ГЦСИ в здании Арсенала в Нижнем Новгороде. Фрагмент кирпичной кладки. После реконструкции © Архитекторы Асс
zoom
zoom

Vous avez reçu un prix prestigieux. Et le projet est déjà largement connu, même si jusqu'à présent, seul 1/3 de l'Arsenal est ouvert au public. N'avez-vous pas peur que dans les prochaines étapes quelque chose se passe mal ou est-ce impossible?

- Tout est possible. Pourtant, il reste encore beaucoup à faire. Il est très important que les constructeurs ne perdent pas l'élan de bonne qualité créé lors de la première phase.

Il y a aussi des problèmes à résoudre. Par exemple, dans la deuxième étape, tout est beaucoup plus compliqué avec les systèmes d'ingénierie, et nous avons beaucoup de travail à faire pour intégrer toute l'ingénierie dans l'espace de reconstruction. Notre «interlocuteur imprévisible» pose également quelques problèmes - ici, tout à coup, lors des fouilles, on a découvert que les fondations des supports dans le risalit sont beaucoup plus grandes que ce à quoi nous nous attendions. Nous devons changer de mise en page lors de vos déplacements.

J'ai quelques déceptions, il y a des choses qui, malheureusement, n'ont pas pu être faites. Je n'ai pas pu convaincre le client de faire un plafonnier dans le hall central. Il s'agit d'un immense espace de trois hauteurs, avec des fermes en bois ouvertes sous le toit. Là, selon le projet, il y avait des lucarnes, et cet espace était censé être rempli de lumière naturelle. Malheureusement, le client était implacable et maintenant, à la place, il n'y aura plus qu'un éclairage artificiel. Je ne sais même pas comment éclairer cet espace pour qu'il soit correctement perçu.

Dans la deuxième étape, beaucoup de choses intéressantes et d'intrigues spatiales apparaissent. Si tout cela est mis en œuvre comme prévu, et nous espérons qu'il en sera ainsi, alors de nombreuses surprises vous attendent. Par exemple, dans la partie bureau du bâtiment, nous avons construit des étages intermédiaires et des mezzanines vitrées y apparaîtront. L'entrée devrait être assez drôle. Et de nombreux détails ont été inventés qui, de notre point de vue, donneront à ce bâtiment historique un nouvel esprit et le rendront pertinent.

zoom
zoom
zoom
zoom

La restauration du monument et son adaptation aux fonctions modernes est un sujet brûlant pour de nombreuses villes. Nizhny Novgorod, bien sûr, a eu de la chance - à la fois avec le monument et avec son nouveau contenu. Cependant, il semble que l'histoire avec Arsenal soit quelque peu retardée

- Il me semble que tout dépend de l'énergie du client et des possibilités de financement. Par exemple, très similaire à notre gigantesque projet de reconstruction du centre d'art moderne de l'ancien bureau de douane de Punta della Dogana à Venise. Le volume là-bas n'est certainement pas inférieur à celui de l'Arsenal - et ils l'ont fait complètement en 2 ans! Et nous avons commencé notre projet en 1999. Le projet en cours de réalisation a été approuvé au stade de la conception en 2004, c'est-à-dire depuis 8 ans déjà … Cela n'a rien à voir avec les difficultés particulières des travaux de reconstruction, mais est uniquement lié au problème du financement et de la incapacité de déployer le travail dans son intégralité comme nous le souhaiterions. Tout cela aurait pu être fait plus rapidement, c'est juste une question de désir et d'argent.

Разрез 3-3. Иллюстрация предоставлена бюро asse architects
Разрез 3-3. Иллюстрация предоставлена бюро asse architects
zoom
zoom
Разрез 4-4. Иллюстрация предоставлена бюро asse architects
Разрез 4-4. Иллюстрация предоставлена бюро asse architects
zoom
zoom
Разрез 7-7. Иллюстрация предоставлена бюро asse architects
Разрез 7-7. Иллюстрация предоставлена бюро asse architects
zoom
zoom

Architecte restaurateur Alexandre Epifanov juge heureux qu'un monument d'importance fédérale, adapté pour le Centre d'art contemporain, soit déjà devenu un objet de perception indépendant. La peinture des façades a été recréée dans sa forme originale. Tous les éléments modernes à l'intérieur des intérieurs sont catégoriquement séparés des éléments historiques.

Selon le directeur de la branche Volga du NCCA Anna Gore, il y a trois processus différents en cours avec l'Arsenal en même temps: la restauration, la création d'une nouvelle structure et l'adaptation du bâtiment aux besoins modernes. Maintenant, la partie nord du bâtiment fonctionne - à côté de la tour poudrière du Kremlin. Après l'achèvement de tous les travaux, l'entrée principale de l'Arsenal sera du côté opposé - de l'entrée principale du Kremlin, de la tour Dmitrievskaya. Mais l'essentiel est que l'Arsenal, un ancien entrepôt, recevra toutes les infrastructures nécessaires répondant aux normes internationales pour les centres d'art contemporain accessibles à des personnes aux intérêts très divers.

Conseillé: