La station Egtved est située dans la ville du même nom à l'intersection de deux gazoducs - allant au sud de l'Allemagne et à l'est de la Suède. La ligne allemande est un phénomène relativement nouveau: cette «autoroute du gaz» a été construite par Energinet.dk pour acheminer du gaz de l'Europe continentale vers le Danemark afin de remplacer les réserves en diminution de cette ressource en mer du Nord.
En règle générale, les bâtiments industriels au Danemark sont plantés de verdure afin que leur apparence peu attrayante n'offense pas les yeux. Ici, les architectes C. F. Møller ont suivi la voie inverse: leur complexe industriel est soigneusement inscrit dans le paysage.
La partie inférieure des bâtiments auxiliaires de la station est conçue comme des collines verdoyantes, le sommet est gainé de "balances" en acier corten. Une rangée d'entre eux, entre autres, sert de barrière pour quatre unités de compresseur, qui sont bruyantes, semblent moins agréables et sont également potentiellement dangereuses.
