Le site réservé à la construction dans la ville de Québec était complètement sans vie, dépourvu de toute sorte de végétation. Et, pour commencer, les architectes ont dû faire beaucoup d'efforts pour restaurer et améliorer ce paysage.
Tout organisme vivant doit s'adapter à l'environnement: c'est une question de survie. De la même manière, le bâtiment doit exister selon les lois du lieu où il se trouve, disent les architectes. Le bâtiment d'une superficie totale de 3,7 mille m2 a reçu une forme organique et a essayé de prendre en compte au maximum les conditions climatiques.
La façade sud a reçu un vitrage continu, donnant accès à la lumière du soleil à l'intérieur (les stores la préservent d'une chaleur excessive). L'est et l'ouest, également vitrés, sont protégés par des écrans métalliques perméables qui prolongent la surface du toit: le bâtiment semble recouvert d'un «foulard». Un cadre en bois, complété par les mêmes détails de finition et créant un jeu spectaculaire de lumière et d'ombre, est sorti dans l'espace intérieur lumineux et ensoleillé. Parmi ces volumes et surfaces en bois se trouvent divers espaces de loisirs, de communication, de communication informelle.
Le côté nord est fermé du monde extérieur et est conçu pour accumuler de la chaleur en hiver. Dans cette partie la plus protégée du bâtiment, il y a en fait des lieux de travail des employés de l'entreprise, car même un soleil trop brillant ne les empêchera pas ici.
Le bureau canadien de GlaxoSmithKline a le droit d'être qualifié de respectueux de l'environnement, non seulement en raison de l'utilisation du bois et de l'attention portée au paysage environnant. Façades ventilées doubles, systèmes d'économie d'énergie et de ressources, "poutres froides", climatisation séparée dans différentes zones, système de chauffage par panneaux rayonnants (jouant le rôle d'insonorisation aux niveaux inférieurs du bâtiment), et de nombreuses autres technologies permettent aux propriétaires d'utiliser le construire de manière extrêmement efficace.
