Bart Goldhorn, commissaire de la première Biennale de Moscou en général et du programme de conférences des architectes étrangers sur le logement en particulier, a précédé la première conférence en expliquant son choix de conférenciers invités. Le conservateur a invité des architectes de 15 pays, ceux qui construisent des logements et développent le thème de l'architecture résidentielle. Il a également choisi des ateliers «à caractère différent», afin que les éléments présentés soient variés et présentent la palette de solutions la plus large possible. Le premier du programme de conférences de l'Arc de Moscou était l'architecte suisse Christian Sumi, l'un des deux associés du bureau Burkhalter et Sumi.
Bart Goldhorn a caractérisé l'architecture résidentielle suisse comme tendant à des immeubles d'appartements de 2-3 étages dans l'espace libre, ce qui a été rapidement confirmé - du moins par l'exemple des projets de Christian Sumi.
L'architecte a montré des projets qui pourraient être décrits comme très sobres et très simples, en les combinant en huit blocs selon la typologie. Tous les huit ressemblent à ceci: maisons avec vérandas, maisons avec galeries, lofts, tours, typologie mixte, «tel que trouvé» (la reconstruction est cachée sous cette phrase), grande, carrée. L'œil nu peut voir que cette typologie n'est pas très claire - comment comparer des maisons carrées et des maisons avec des galeries? Pourquoi n'y a-t-il pas de place avec des galeries? Ils peuvent! En un mot, il y a une certaine confusion avec la répartition du postérieur par type, mais d'un autre côté, il est clair que si l'auteur est plus à l'aise de cette façon, alors ce sera plus clair. Il est curieux qu'il existe jusqu'à huit types de logements présentant diverses caractéristiques, mais extérieurement ils sont assez similaires. Très, très simple et petit, mais attrayant en même temps.
Le charme des immeubles d'appartements Sumi tient en grande partie à l'abondance de loggias et de cours profondes dans ces maisons, littéralement «découpées» dans le corps de la maison. Pas étonnant qu'il ait mis deux concepts très proches en premier dans sa liste - les vérandas et les galeries. Veranda est un grand balcon appartenant entièrement aux propriétaires de l'appartement. Galerie - véranda de plain-pied; extérieurement, ils se ressemblent presque. Mais Sumi essaie même dans les maisons avec des galeries, où il est possible pour les voisins de passer devant les fenêtres pour protéger au moins une petite véranda - pour l'intimité, qu'il apprécie beaucoup dans ses nombreux appartements, mais généralement de petites maisons.. Toutes ces vérandas et galeries, dit l'architecte, permettent de créer un espace intermédiaire entre le monde extérieur et la maison. Ce qui est exactement remarqué, vous ne pouvez pas discuter. Nous ajoutons que les maisons bordées de vérandas semblent plus volumineuses, en plastique, et offrent des opportunités incomparables pour boire du thé.
L'architecte a illustré le type «loft» avec son projet new-yorkais, dans lequel l'ancien bâtiment de l'usine est traversé par des cours étroites de telle sorte qu'il ressemble dans le plan à un serpent anguleux, un méandre inachevé. Les cours sont entrelacées de plantes grimpantes et, comme les vérandas, «appartiennent» à un ou deux appartements, multiplient les sensations, renforcent le confort de l'espace intérieur par sa connexion avec la cour semi-fermée.
Le type de tours - qui, comme le disait Sumi, «je sais que beaucoup de choses sont construites ici» - a été fortement désapprouvé par l'architecte. La tour, a-t-il dit, est un problème et en Suisse, nous considérons même un bâtiment de 7 étages comme un problème.
Il a ensuite montré une typologie mixte, combinant des appartements avec des entrées séparées en bas et des appartements en bloc en haut. Extérieurement, ils sont un conglomérat de cubes colorés par endroits, qui font saillie vers l'avant en bas et en haut forment une masse commune à gros carreaux.
La même typologie mixte comprend des bâtiments que Burkhalter et Sumi ont décorés de grands panneaux translucides avec des photographies de fleurs - selon l'architecte, une grande image non seulement décore et rappelle la nature, mais «mange» également l'échelle.
Christian Sumi a également montré plusieurs options pour la reconstruction de bâtiments des années 1960, faisant remarquer que c'est probablement la voie qui nous intéresse particulièrement en Russie. Dans un cas, il a attaché un volume aplati d'un côté à une maison assez grande, kurguzom et apparemment presque native, l'agrandissant et gagnant de nouveaux mètres sans construire sur le dessus. Et à l'intérieur, il répartit les escaliers en damier, reprenant le principe de «l'unité de Marseille» pour gagner des mètres supplémentaires. Dans un autre cas, il a enlevé les anciens petits balcons et les a remplacés par de nouveaux grands, décorés de bois. De cette procédure pas trop coûteuse, les maisons ont acquis un look complètement nouveau.
Le seul «grand» bâtiment (cette définition est conditionnelle), à part les greniers, s'étend sur le sol et ce serait comme un gratte-ciel horizontal s'il n'était pas cassé en deux endroits à un léger angle. Chacune des sections a sa propre disposition des appartements et des halls d'entrée, conditionnée par le contexte - quelque part les quartiers d'habitation font face à un côté, car par contre, c'est inconfortable et les communications y sont collectées. L'entrée à l'une des extrémités de la maison est triplée de sorte qu'un paysage spectaculaire des environs s'ouvre devant l'entrée.
À propos, Christian Sumi utilise très souvent le mot contexte et considère le lien avec l'environnement, en tenant compte de ses caractéristiques, presque l'élément principal dans la construction de bâtiments résidentiels. Le contexte se confond souvent avec le concept d'environnement naturel et de petites maisons en panneaux de bois fabriqués en usine, mais avec beaucoup de modifications et d'aménagements, noyés littéralement dans une végétation abondante, rappelant à un architecte suisse une datcha près de Moscou.
