Enregistrez, transcription ci-dessous.
Archi.ru:
Pourquoi le lion et la licorne?
Anton Kalgaev:
Le lion et la licorne est très simple, car c'était le lion et la licorne qu'Alexey Shchusev a placé sur les portes du pavillon russe en 1914. Malheureusement, ces mêmes portes en bois sculpté ont été perdues et pendant la majeure partie du XXe siècle, le pavillon est resté orphelin, sans lion et sans licorne. Puis en 2012, ils ont été rendus, mais les portes ne sont pas devenues plus ouvertes à partir de cela. Chaque Biennale, ils ouvrent au public, mais pour de nombreuses générations d'artistes, d'architectes et de conservateurs, ils restent fermés, car la procédure même de sélection des projets pour le pavillon russe est incompréhensible. Et nous, sans essayer de faire quoi que ce soit avec cette procédure, avons décidé de créer notre propre pavillon russe virtuel, dont les projets seront sélectionnés sur une base concurrentielle, comme il est d'usage dans le monde entier. En essayant de définir notre attitude face au thème de la biennale Freespace de cette année, nous avons réalisé que Freespace pour nous se définit par trois mots importants - c'est «gratuit», c'est «ouvert» et c'est «indépendant». C'est exactement ce que nous avons fait du pavillon russe virtuel. "Gratuit" - parce que nous n'avons demandé à personne la permission de le faire ou de ne pas le faire ici ou ailleurs. «Ouvert» - parce qu'à l'avenir, ce sera une plate-forme pour des concours ouverts et transparents pour des projets dans le pavillon russe virtuel. "Indépendant" - parce que nous n'avons ni gouvernement ni financement commercial. Ce sont nos propres fonds, nous avons contribué et réalisé ce projet.
Le projet n'a donc rien à voir avec l'Institut Strelka?
Non, il n'a rien à voir avec l'Institut Strelka, si ce n'est que Strelka est l'alma mater de presque tous les participants à ce projet, six sur sept.
Le ferez-vous seulement à Venise?
L'ouverture est exactement à Venise. Comme maintenant: nous l'avons ouvert ici, mais ensuite nous pouvons le montrer à Venise n'importe où, et à Moscou n'importe où. De plus, ce projet vit dans le mode galerie "Coat", lorsque vous pouvez être d'accord, rencontrez une personne qui a un jeu de réalité virtuelle avec ce projet, et regardez-le simplement. C'est aussi un moment inattendu pour une exposition architecturale, là encore une communication directe entre les gens qui ont fait et qui regardent. Ce qui est important, c'est que nous fabriquons le pavillon russe virtuel, ce qui signifie que nous n'intervenons en aucun cas dans l'espace du vrai pavillon russe et, en fait, ne prétendons en aucune manière. De plus, il n'est pas nécessaire d'exposer un seul projet, vous pouvez en exposer plusieurs.
Êtes-vous sûr de ne pas faire semblant et de ne pas penser que le vrai pavillon russe ne le considérera pas comme une intervention?
L'intervention a pratiquement eu lieu, car les spécialistes des relations publiques londoniennes du pavillon russe, le leur, nous ont pris pour eux. Mais nous disons honnêtement et en détail que nous ne sommes pas officiels.
À qui appartient l'idée?
Dur à dire. Il s'agit d'un groupe "Lion et Licorne" avec un nom imprononçable, en fait, car le nom est écrit avec des emoji. Ce sont sept personnes (Pekka Airaksin, Liza Dorrer, Karina Golubenko, Anton Kalgaev, Maria Kachalova, Maria Kosareva, Ivan Kuryachiy) qui, à différents moments, ont proposé différentes parties de tout ce projet. Quelqu'un a trouvé une identité, quelqu'un a inventé une exposition de réalité virtuelle, nous l'avons en quelque sorte inventée, nous l'avons resserrée à un pavillon entier et à une procédure de concours. Par conséquent, l'auteur est un groupe d'initiative
- ces mêmes lion et licorne aux portes du pavillon russe, qui se font un plaisir de s'ouvrir aux architectes, artistes et conservateurs.
Qui a réalisé le projet que vous montrez maintenant avec des lunettes?
Il s'agit d'une activité conjointe avec Elena Viskovich, Valtteri Osara et Vladimir Gontcharov, mais on peut dire que le projet du groupe "Lion et Licorne" porte des lunettes.
Et comment se déroulera la sélection, sur quelle base?
C'est difficile à dire jusqu'à présent, car la procédure de mise en concurrence est telle qu'elle doit être élaborée en détail. Jusqu'à présent, nous pouvons seulement dire qu'il s'agira d'une procédure de concours international transparente, claire et ouverte pour le projet du pavillon russe virtuel.
Envisagez-vous de le tenir à chaque biennale?
Jusqu'à présent, le plan n'est que pour 2020, mais à l'avenir, il est possible d'étendre à la fois la géographie (il n'est pas nécessaire de faire uniquement un pavillon russe virtuel) et la technologie (il n'est pas nécessaire de le faire uniquement en réalité virtuelle), et des sujets - (ce sera peut-être des expositions d'architecture et des expositions d'art).
Avez-vous un site Web maintenant?
Il existe un site Web appelé russianpavillion.space.
