Nous avons récemment publié un pavillon de bal construit devant le marché Danilovsky de Moscou par des étudiants et des conservateurs de l'AA Visiting School de Moscou, une installation temporaire pour des conférences et des classes de maître. Au bout d'un moment, nous avons reçu une lettre du co-auteur du marché, le célèbre architecte et historien soviétique du modernisme Felix Novikov: l'auteur du bâtiment, qualifiant le bal de "merveilleux", a réprimandé les étudiants et les conservateurs pour l'avoir construit sans interagir avec l'équipe d'auteurs, et a suggéré d'introduire dans les instituts d'architecture un cours sur l'éthique professionnelle. Nous avons donné au responsable du cours de l'AA Visiting School Moscou l'occasion de répondre, et en conséquence, une correspondance s'est ensuivie, au cours de laquelle Felix Novikov a de nouveau loué le pavillon, a suggéré de le rendre permanent et a salué la récente reconstruction du marché Danilovsky, qui, dans ses mots, a été ressuscité "comme un phénix de ses cendres … Et, en plus, il a raconté l'histoire d'un autre marché qu'il a conçu - un Perovsky considérablement déformé.
Les éditeurs, observant la correspondance, ont décidé d'organiser une enquête et de recueillir des exemples d'attitudes polaires envers les monuments du modernisme: préservation respectueuse d'une part, et déformations ou pertes irrespectueuses d'autre part. Bientôt disponible. Nous suggérons de partager des exemples dans les commentaires, mais toujours de chaque commentateur - par paires, bons et mauvais. En attendant, nous publions, avec l'autorisation des auteurs, la correspondance.
Felix Novikov, 07/07/18:
Réplique de l'auteur «Une merveilleuse balle a été placée devant le marché Danilovsky par d'excellents étudiants et d'excellents tuteurs, mais néanmoins, avec des auteurs vivants, dont l'un que je suis, et l'autre designer Viktor Fedorovich Shablya, il faudrait en quelque sorte interagir avec nous. Cependant, lorsque j'ai étudié à l'Institut d'architecture de Moscou dans la seconde moitié des années 40 du siècle dernier, le cours d'éthique professionnelle ne nous a pas été enseigné, et maintenant il ne fait plus partie du programme. Si c'était ma volonté, je l'instaurerais certainement dans toutes les écoles d'art de Russie. Il est utile de l'écouter après la soutenance du diplôme et avant la présentation de ce document.
Au fait, ce cours serait très excitant. Imaginez combien d'insultes se sont infligées les uns aux autres par des architectes, des artistes, des écrivains, des acteurs au cours de nombreux siècles d'histoire humaine. Combien de jugements injustes, de scandales, de combats et de duels se sont produits à diverses occasions au cours du développement de la culture mondiale dans ce cercle intellectuel très respectable. Felix Novikov.
Alexandra Chechetkina:
«Cher Felix Aronovich, De la rédaction d'archi.ru, ils nous ont envoyé votre commentaire concernant le projet du pavillon près du marché Danilovsky. Tout d'abord, je tiens à admettre que nous ne nous attendions pas du tout à une attention aussi intéressée de votre part pour notre bâtiment provisoire. Merci pour ça! Les étudiants ont conçu et assemblé le pavillon de leurs propres mains en seulement deux semaines, et le pavillon restera debout pendant environ trois mois.
Malheureusement, votre remarque était en avance sur notre invitation à lire une conférence sur le processus de conception et de construction du marché Danilovsky. Dans le cadre du même événement, nous vous demanderions de donner votre évaluation de la solution de conception du pavillon, dont le point de départ, bien sûr, était l'architecture et les détails du marché Danilovsky. C'est cette proposition que nous avons envoyée à l'administration du marché Danilovsky pour examen et avons attendu sa réponse avant de vous écrire. Je pense qu'un tel événement serait inspirant tant pour le grand public que pour la communauté professionnelle. Une telle expérience serait particulièrement précieuse pour nous - les participants au cours de formation. Seriez-vous intéressé par une telle interaction?
Alexander Chechetkina.
Félix Novikov:
«Chère Alexandra Igorevna!
Votre lettre m'a convaincu que vous ne vouliez pas ignorer les auteurs vivants du marché - moi et le designer Viktor Fedorovich Shabl, mais au contraire, nous avons planifié notre rencontre et une conversation détaillée sur l'histoire et la nature technique de cette structure. Et je me suis empressé de faire ma remarque. Comme je n'ai pas l'intention de visiter Moscou dans un proche avenir, je vais vous dire quelque chose sur l'histoire particulière de ce projet. Cela a commencé il y a 68 ans, lorsque moi, étudiant à l'Institut d'architecture de Moscou, en 6ème année de l'institut en 1949, j'ai choisi le marché couvert de Moscou comme thème de mon projet de premier cycle.
Un des croquis que j'ai conservé a été présenté sous la forme d'une structure en forme de dôme, posée sur un stylobate et comportant huit coffrages. Mes professeurs, l'académicien Ivan Nikolaevich Sobolev et Stepan Khristoforovich Satunts, l'ont considéré comme un favori et, ayant terminé ce projet, j'ai reçu une excellente note.
Trente ans se sont écoulés. En 1979, j'étais à la tête de l'atelier n ° 5 du MNIITEP et en même temps j'ai reçu une commande pour concevoir le marché Danilovsky. Je savais que le département scientifique de l'institut était engagé dans la conception du couvercle du dôme de la salle de sport "Druzhba", qui était alors en construction à Loujniki pour les Jeux olympiques de 1980, et que la base expérimentale de l'institut exécutait ses éléments structurels. En longeant souvent le pont du métro, j'ai vu un chantier de construction et il m'a semblé que cette structure serait plus intéressante avec le démoulage.
Et puis, sachant que le chantier le permet, je me suis tourné vers le chef du département scientifique de l'institut, G. N. Lvov, avec une proposition de concevoir le marché Danilovsky sous la forme d'une structure en dôme avec coffrage. Ce dernier était ma condition préalable. L'Allemand Nikolaevich a immédiatement accepté. Plus tard, avec l'architecte du département scientifique Gabriel Akulov, nous avons déterminé les paramètres du dôme et, la même année, mon atelier a publié le projet de cet objet, qui a été approuvé. Les auteurs du projet étaient également les architectes G. Akulov et L. Gilburd - un expert en technologie du marché et les concepteurs du département scientifique E. Joukovski et V. Shablya. Par la suite, la conception détaillée et la supervision de l'installation des structures ont été réalisées par le service scientifique.
Et maintenant, Alexandra Igorevna, je vais parler du travail avec lequel vous et vingt de vos étudiants avez enrichi le marché Danilovsky. J'ai tout de suite aimé. Je vais en dire plus, comme on dit, c'est ce que le médecin a ordonné. Et plus encore, il manquait de lui ici. Le ballon complète la composition de la structure en forme de dôme, souligne son échelle, et je voudrais prolonger son séjour à cet endroit. Je pense que dans trois mois les Moscovites s'y habitueront et, s'il disparaît, ils se souviendront tristement de la chanson de Bulat Okudzhava "La fille pleure, le ballon s'est envolé …". Proposons à la direction du marché de le remplacer par une construction plus durable. Je pense que le ballon peut servir à des fins publicitaires toute l'année, et même une calotte de neige en hiver le décorera à sa manière.
Quant à la partie édifiante de ma réponse - la proposition d'enseigner un cours d'éthique professionnelle, elle n'est pas accidentelle. Le marché Danilovsky a eu la chance qu'après trente ans de fonctionnement, il ait été soumis à une reconstruction hautement professionnelle, libéré de tous les bâtiments laids qui l'entouraient et apparaissant sous une forme renouvelée, comme un Phoenix de ses cendres.
Mais j'avais aussi un autre marché à Moscou - Perovsky - conçu un an plus tôt que Danilovsky et construit en 1982 quatre ans plus tôt. Il y avait une section triangulaire qui déterminait la forme de la structure et le passage supérieur traversant la voie ferrée d'où il regardait d'en haut est devenu la raison de la création de la cinquième façade, perçue lors de son déplacement. Le revêtement en gradins du bâtiment est constitué de structures métalliques légères visibles de l'extérieur et de l'intérieur, et la façade arrière de l'hôtel protégeait la zone résidentielle du bruit de l'embarcadère.
Je ne sais pas quand le bâtiment est devenu «l'hypermarché de pièces automobiles», qui a fait le projet de reconstruction (personne ne m'a approché), mais il a été paralysé par le triangle étroitement fermé du commerce d'été, diverses extensions qui ont détruit toute la logique de la construction de l'objet et la conception de la publicité, ainsi que la phrase elle-même, démontrent les goûts de mes collaborateurs indésirables.
