Les pavillons de l'Expo sont déjà en cours de démantèlement, l'exposition a terminé ses travaux le 31 octobre et le 30, les gagnants ont été annoncés, qui ont reçu des médailles de l'Exposition universelle. Les prix sont décernés par le Bureau des expositions internationales (BIE). Les pavillons de Milan, qui, selon le concept original de Boeri-Herzog, n'auraient peut-être pas existé du tout, en termes d'architecture, se sont révélés pas du tout aussi luxueux qu'à Shanghai (voir l'histoire d'Anna Bronovitskaya sur les plans et ce qui s'est passé). Et pourtant, les prix d'adieu sont une bonne raison de se souvenir de ce qui a été fait, en regardant l'exposition cette fois à travers les yeux de son jury.
Il y a eu pas mal de récompenses, car il y a trois nominations: architecture, exposition et divulgation du thème, et les pavillons, de plus, ont été divisés en trois types - plus de 2000 m2, à moins de 2000 m2 et les clusters. Les clusters sont l'invention de l'Exposition universelle de Milan, ce sont des groupes thématiques qui ont permis à de nombreux petits pays pauvres de s'unir et de s'engager dans la participation. Les pôles n'ont pas participé au concours d'architecture, mais oui aux deux autres. Il y a eu seize prix. Rappelons que l'exposition, qui était conçue comme un potager, et qui s'est avérée être à bien des égards un potager très décoré, était consacrée à l'alimentation, et le thème sonnait comme ceci: «Nourrissez la planète. De l'énergie pour la vie."
Architecture: pavillons> 2000 m2
Or: France
Anouk Legendre, architectes X-TU;
Nicola Martinoli et Luca Varesi, ALN Atelien Architecture; Adeline Rispal
Sujet: "Différents modes de production et de stockage des aliments"
Les Français ont tourné
son pavillon ressemblait à un marché: depuis le plafond dans des cellules d'une conception flexible et plutôt belle de cellules en bois, des paquets d'herbes, de bouteilles, de casseroles et d'autres objets pendaient étroitement, qui pouvaient en effet être suspendus au plafond du marché. Un petit marché de prototypes a été organisé au centre du pavillon, ce qui n'est pas surprenant, presque tous les pavillons de l'Expo échangeaient quelque chose de comestible, semble-t-il, seules la Russie et la Suisse y ont eu droit. Le commentaire sur la médaille d'or ressemblait donc à ceci: "pour le concept innovant du pavillon en tant que marché alimentaire". Tout cela, tant l'idée du marché que la médaille d'or de l'exposition, ne sont pas surprenants, il y a peu de produits au monde qui soient meilleurs que les français, et peu de choses au monde sont plus charmantes que le marché français, sauf que le marché italien. De plus, un grand marché d'épicerie s'appelle les halles (aka marche) en français, et ce nom rappelle le plus important marché parisien des Halles, reconstruit au début des années soixante-dix à l'initiative de Jacques Chirac en un grand centre commercial avec une piscine. piscine et un TPU souterrain. À cette époque, tout le monde n'était pas d'accord avec la reconstruction, et ce qui s'est passé n'était pas très beau, et maintenant le pavillon est un rappel indirect des Halles perdues.
De nombreuses plantes ont été cultivées sur le toit et les plafonds. L'architecture ouverte du pavillon aux coins sculptés invitant à l'entrée de tous les côtés a cependant été détruite par ses administrateurs: formellement, le pavillon ne pouvait être entré qu'en traversant un labyrinthe de vignobles délabrés, qui devrait rappeler non seulement le vin français, mais également de l'attraction touristique, les vignobles de Montmartre. Les visiteurs se sont efforcés de franchir les clôtures, mais ils ont été chassés du mieux qu'ils pouvaient.
Argent: Bahreïn
Anne Holtrop, Anouk Vogel
Sujet: "Archéologie du vert"
Un pavillon d'usine blanc, modeste et apparemment subtil contenu dans un jardin botanique d'arbres matures qui ont porté des fruits différents dans chacun des six mois de l'exposition, démontrant la richesse de la nature d'un pays où la verdure luxuriante et variée pousse dans des oasis parmi les terres sèches. terres … Pour changer, l'exposition a été complétée par des expositions archéologiques. Le pavillon sera transféré à Bahreïn et y servira de jardin botanique.
Bronze: Chine
Université Tsinghua, Institut Qingshan de l'environnement, de l'architecture et du design à Pékin
Sujet: "Terre d'espoir, nourriture pour la vie"
Les poutres courbées du pavillon, dont l'architecture était censée ressembler à la traditionnelle chinoise, se sont avérées être en accord avec le dessin du pavillon français, récompensé d'une médaille d'or, comme s'il y avait même une tendance ici. Ils ont également pénétré à l'intérieur à travers le labyrinthe, mais pas de raisins, mais de velours odorant. Les murs en tant que tels du pavillon chinois n'étaient pas non plus partout, et il était possible de regarder la lumière et la musique sur le champ de lanternes lumineuses tout en respirant le vent frais - également presque le même que dans le pavillon français. L'exposition, cependant, s'est avérée assez étendue et complexe; il y avait une place à la fois pour les graphitti primitifs et les paysans d'argile, semblable à l'armée de Qin Shi Huang.
Architecture: pavillons <2000 m2
Or: Royaume-Uni
Contrefort de Wolfgang
Sujet: "Cultivé en Grande-Bretagne et en Irlande du Nord"
Plein de métaphores, le pavillon était censé ressembler à une ruche d'abeilles travaillant sur des idées innovantes pour nourrir la planète. La ruche symbolique est une sphère d'un diamètre de 17 m, composée de plus de 180 000 éléments en aluminium. Il bourdonnait comme une abeille, et les approches sont aussi un labyrinthe, planté d'herbes au niveau des yeux pour distinguer chaque marguerite.
Argent: Chili
Christian Undurraga
Thème: "Amour pour le Chili"
Une grille en forme de treillis entourait le pavillon, lui donnant un aspect d'ingénierie épuré de l'extérieur et offrant un espace tampon pour les rampes latérales. La structure entière a été placée sur quatre supports en béton, soutenus le long du périmètre par des poutres de poutres en I métalliques.
Bronze: République tchèque
bureau d'architecture "Chybik + Kristof"
Sujet: "Laboratoire de la vie"
Le pavillon tchèque est d'une architecture très calme, décoré de rangées égales de lamelles blanches. La sculpture dans l'étang devant le pavillon: mi-oiseau, mi-voiture - symbolisait la coexistence de la nature et de la technologie dans le monde moderne. À l'intérieur, la caméra diffusait sur l'écran la micro-vie d'un morceau de forêt d'Europe centrale avec paprotniki, une carte des sites touristiques tchèques était présentée à proximité et de la bière à la pression était vendue au bord de la piscine. Tous les matériaux du bâtiment seront réutilisés, cependant, maintenant cela est impliqué par les règles de l'exposition.
Et qui n'a pas été récompensé. Norman Foster, dont le pavillon, qui ressemble à une dune d'argile rouge, sera transporté vers la ville
Masdar, la première ville à solde nul au monde.
*** Le Pavillon Zéro, conçu par Michel de Lucchi, qui l'a décidé sous la forme de plusieurs cônes géants au look complètement africain, restera cependant sur le site de l'exposition, inspiré des Collines Euganéennes des environs de Padoue. Le commissaire de l'exposition était David Rampello, qui la consacra à un sujet inépuisable: l'histoire de la lutte de l'homme contre la faim. Ceux qui entrent sont accueillis par une maquette à plusieurs étages du catalogue dans l'esprit d'une Renaissance mature, ou peut-être tardive, composée de nombreuses caisses en bois entourées d'arcs, de colonnes et de sculptures. La cour est au contraire, plutôt africaine, avec un grand baobab artificiel, représentant de manière prévisible l'arbre du monde.
En outre, il y a un autre arbre du monde - la colonne et le pavillon - "palazzo" de l'Italie.
Le démantèlement de l'exposition a débuté le 2 novembre, mais 54 pavillons seront remontés chez nous et ailleurs. Par exemple, le pavillon suisse sera démonté en plusieurs parties, dont chacune deviendra une serre urbaine dans différents cantons. Les pavillons de Bahreïn, d'Azerbaïdjan et des Émirats arabes unis retourneront dans leur pays d'origine dans leur forme d'origine.
Certains objets deviendront des bureaux de représentation d'organisations sociales dans différents pays. Par exemple, le pavillon du Royaume de Monaco abritera le siège de la Croix-Rouge au Burkina Faso. Certains objets des projets "Kinder + Sport" et "Slow Food" seront également envoyés dans les pays africains.
Selon les règles de l'exposition, les pays qui n'ont pas l'intention de restaurer leurs pavillons sont obligés de réutiliser leurs structures en métal et en bois. L'Italie a donc acheté les bois rares utilisés dans la construction du pavillon à la Malaisie.
La plupart des pays ont pris la décision de laisser les symboles individuels de leurs pavillons en Italie: les arbres du pavillon autrichien poussent maintenant dans les forêts près de la ville de Bolzano, et les colonnes inhabituelles de l'objet représentant le Vietnam ont été données au gouvernement d'Alassio. Les pavillons de la Chine, de l'Allemagne, de la Thaïlande, de l'Espagne, du Qatar et de l'Uruguay sont en cours de démantèlement complet.
Exposition: pavillons> 2000 m2
Or: Japon
Atsushi Kitagawara, studio "Nendo", studio "Team Lab"
Sujet: "Diversité harmonieuse"
L'idée principale du pavillon est un régime à base de riz typiquement japonais pour aider à maintenir la santé humaine. Le pavillon lui-même est construit comme une maison traditionnelle de Kyoto - large entrée, orientation horizontale. Le bambou et le bois utilisés dans la construction des pavillons ont été combinés avec des sites d'installation technologiques modernes.
Argent: Corée du Sud
studio "BCHO Acrhitects"
Sujet: "Vous êtes ce que vous mangez"
Le prototype de ce pavillon était un navire coréen traditionnel blanc comme neige appelé le "Moon Pitcher". Son évolution de simples pots en terre cuite à la porcelaine finement travaillée est aussi en architecture une allégorie de la continuité au sein d'une même culture ***
Bronze:
Russie
bureau d'architecture SPEECH, concept initial de l'exposition: Yuri Avvakumov, conception de l'exposition: Simpateka RUS et SPEECH
Sujet: «Grandir pour la paix. Nous cultivons pour le futur"
Exposition: Pavillons <2000 m2
Or: Autriche
Klaus Loenhart
Sujet: «Respirez. L'Autriche"
De tous les pays européens, l'Autriche est considérée comme le plus confortable à vivre, y compris en termes de qualité des produits et d'écologie. Le pavillon autrichien était rempli d'arbres, son architecture était absolument discrète et l'air pur et la faune étaient les meilleurs de l'exposition. Après avoir mené des recherches, les Autrichiens ont créé un petit morceau de forêt dans leur pavillon avec un climat idéal et une quantité d'oxygène produite suffisante pour 1 800 personnes. Désormais, les arbres du pavillon autrichien vont s'installer en Italie. ***
Argent: Iran
Kamran Safanesh, Rah Shahr Ingénieurs-conseils en architecture, RPA S.r.l.
Sujet: «Global Sofre. Culture iranienne"
Dans la conception du pavillon iranien, l'accent est mis sur les traditions religieuses, en particulier sur le sofra musulman - un morceau de tissu traditionnellement utilisé pour décorer la table. Le pavillon est créé sous la forme d'un auvent tendu, les dessins à l'intérieur reprennent schématiquement la broderie sur le canapé. ***
Bronze: Estonie
Kadarik Tüür Arhitektid
Sujet: "Galerie d'Estonie"
La balançoire du premier étage n'était pas un divertissement, mais un appareil permettant de convertir l'énergie cinétique en énergie électrique. Il est si simple et dynamique que vous pouvez effectuer des actions familières dans le monde moderne: par exemple, recharger votre téléphone sans laisser de marque négative sur l'environnement, disent les auteurs. Et la drôle de visière en bois parodia visiblement le sérieux «nez» en miroir du pavillon russe voisin.
Exposition: Cluster
Or: Monténégro
Marko Brachovitz
Sujet: "La santé à chaque bouchée!"
Argent: Venezuela
Sujet: "Le Venezuela nourrit consciemment son peuple!"
Bronze: Gabon
Herzog et de Meuron
Sujet: "Une nourriture qui aide toute vie" ***
Divulgation du sujet: pavillons> 2000 m2
Or: Allemagne
Lennart Wihel (Schmidhuber Bureau), Milla & Associé
Sujet: "Champs d'idées"
Argent: Angola
Federico Akuto, Stefano Gaudimundo (studio Masterplan)
Thème: "Alimentation et culture: éducation et innovation" ***
Bronze: Kazakhstan
LAND Milano srl
Sujet: "Terre d'opportunités"
Divulgation du sujet: pavillons <2000 m2
Or: Vatican
Sujet: «Pas uniquement par le pain. A la table de Dieu avec toute l'humanité"
Argent: Royaume de Monaco
Enrico Polini
Sujet: "Excellence et solidarité - Un nouveau regard sur les moyens de nourrir la planète"
Bronze: Irlande
Sujet: «Ireland's Green Start: Travailler avec la nature» ***
Divulgation du sujet: Cluster
Or: Algérie
Bureau "Studio De Ferrari Architects", Bureau "Buonomo Veglia"
Thème: "Patrimoine agricole et développement technologique pour l'autosuffisance alimentaire"
Argent: Cambodge
Studio de design polytechnique de Milan, Remo Dorigati
Thème: "Récolte de riz sur un sol cambodgien fertile dans le patrimoine culturel"
Bronze: Mauritanie
Thème: "Cultures d'irrigation sous palmiers dans les régions arides et déserts et produits laitiers" ***
Par ailleurs, les médailles du BIE ont été reçues par le gouvernement italien, la Società Expo, la région de Lombardie, les autorités de Milan, le pavillon italien, le Comité exécutif du Conseil des commissaires généraux et le projet «WE-Women for Expo».
