La cérémonie d'ouverture officielle de la Biennale et la remise des Golden Lions ont eu lieu hier au Jardin Giardini sur la spéciale couverte Esedra, qui s'est avérée très utile à l'occasion du mauvais temps soudain; les pluies le jour de l'ouverture de la Biennale semblent devenir une tradition. Comme il se doit pour une exposition aussi importante, il y avait un complet complet; la salle était pleine à craquer. Les photographes, comme de vrais professionnels, se sont accrochés en grappes sur des structures métalliques devant la scène et ont obligé tous les lauréats à poser assidûment devant les caméras. Cependant, la cérémonie s'est déroulée rapidement.
Rem Koolhaas a reçu le Lion d'Or pour sa contribution vitale à l'architecture - l'un des prix mondiaux les plus prestigieux pour les architectes accomplis - pour le renouvellement du langage architectural. Bien que le nom de ce lauréat soit connu à l'avance, le public présent à la cérémonie a réagi avec enthousiasme à chacune de ses phrases et lui a fait une standing ovation à plusieurs reprises. Dans une brève réponse, l'architecte a noté que son activité professionnelle n'est que la pointe de l'iceberg, et que la famille et les amis constituent une partie beaucoup plus grande, "sous-marine", et il les a remerciés pour leur soutien, et a également noté en plaisantant que c'est très agréable de recevoir ce prix en milieu de carrière.
Un prix supplémentaire - posthume -, initié par Kazuyo Sejima, a été décerné à Kazuo Shinohara, un praticien et enseignant qui a considérablement influencé l'architecture japonaise moderne. La statuette de lion qui lui a été attribuée a été reçue par un représentant de l'Institut de technologie de Tokyo, où Shinohara a étudié puis enseigné pendant près de 40 ans; parmi ses étudiants se trouve Sejima elle-même.
Tous les autres lauréats, comme cela se fait habituellement à la Biennale, n'étaient pas connus à l'avance. Le meilleur projet de l'exposition principale "Les gens se rencontrent dans l'architecture" a été nommé "L'architecture comme l'air: une étude pour Château La Costa" par Junya Ishigami. Il s'agit d'une structure presque invisible de lignes fines, soulignant les contours d'un bâtiment hypothétique en Europe à une échelle de 1: 1. Cet ouvrage est consacré au problème de la dématérialisation, ce qui est tout à fait pertinent tant pour l'architecture moderne que pour cet auteur en particulier: en 2008 Ishigami était en charge du pavillon japonais, qu'il a laissé vide, ne peignant que ses murs en plâtre blanc au "crayon" dessins. Il faut également noter que Sejima l'a invité à participer en tant que vieille connaissance: au début des années 2000, il a travaillé pour son bureau SANAA pendant plusieurs années. Le jury a noté son travail pour «repousser les limites de la matérialité, de la visibilité, de la tectonique, de la subtilité et même de l'architecture elle-même».
Le Royaume de Bahreïn a reçu le Lion d'or du meilleur pavillon national, reconnu pour son approche réaliste du choix du thème de l'exposition: au lieu de montrer de nouveaux quartiers et villes spectaculaires qui y sont actuellement en construction, les organisateurs ont choisi le tracé de la bande côtière en évolution rapide associée à ces problèmes et perspectives, en particulier, les possibilités d'utiliser la mer comme espace public. Le prix a été remis au commissaire du pavillon - Ministre de la Culture de Bahreïn Cheikh Mai bin Mohammed Al-Khalifa, embarrassé par l'attention de la presse et des photographes; L'attention portée au projet d'exposition de cette femme imposante et haute-née est compréhensible: Bahreïn participe pour la première fois à la Biennale d'architecture.
Le prix du Lion d'argent pour les jeunes architectes prometteurs a été décerné aux architectes belges Kersten Geers et David Van Severen (OFFICE Kersten Geers David Van Severen) et au photographe d'architecture néerlandais Bas Princen. Ils ont participé à la Biennale en cours avec le projet «7 Rooms. 21 perspectives ». Dans chacune des pièces du pavillon de jardin délibérément délabré et crasseux de l'Arsenal, une photographie de Princein, froide et presque artificielle, est présentée, combinée à deux rendus des projets du Gers et de Van Severen, également délibérément «contre nature» inscrits dans l'espace réel. Cependant, ces architectes belges ne sont pas nouveaux à la Biennale: la dernière fois, ils étaient en charge de leur pavillon national, en le recouvrant d'une clôture en acier inoxydable et en saupoudrant des confettis à l'intérieur dans le cadre du projet After Party.
Trois mentions honorables ont également été décernées. Parmi les participants honorés de la biennale figurent Wang Shu et son bureau Amateur Architecture Studio pour leur œuvre laconique "The Decay of the Dome", qui est un simple cadre en bois; le jury a aimé cette simplicité. Shu a noté dans son discours d'acceptation qu'il est très difficile de maintenir l'indépendance créative dans la Chine moderne, et le prix l'aidera à conserver sa confiance en lui. Le Studio Mumbai est reconnu pour la merveilleuse installation atmosphérique Workplace for the Arsenal, et le célèbre architecte paysagiste Piet Oudolf pour la conception du jardin delle Vergini, à la fois beau et modeste. Il lui a fallu deux ans pour travailler sur cet objet.