Activation De Vologda

Table des matières:

Activation De Vologda
Activation De Vologda

Vidéo: Activation De Vologda

Vidéo: Activation De Vologda
Vidéo: ВИА Песняры - Вологда 2024, Peut
Anonim
zoom
zoom
zoom
zoom

Pendant deux semaines dans une paisible pastorale de Vologda, dans les rues centrales, sur les places, les scies électriques bourdonnaient et les marteaux frappaient. Au milieu de la ville, des escaliers, des bancs, des chaises longues pour le repos ont été construits, qui ont été immédiatement maîtrisés par les citadins …

Au pont rouge piétonnier, des marches sont apparues qui descendent directement à l'eau - un endroit idéal pour les rendez-vous romantiques, le "Boulevard of Folding Cots" est apparu sur le pont de pierre, et maintenant des rouleaux reposent sur des bancs en bois, quelqu'un s'est installé avec un ordinateur portable.

Près du théâtre dramatique, il y a une scène de rue, des parapets pour les patineurs et les cyclistes, près de la Maison des livres - parterres de fleurs et lieux de lecture, et près des murs de l'Université de Vologda - la terre semblait se tenir debout, germée d'un amphithéâtre, bancs et bureaux en bois - un véritable public en plein air s'est formé.

Le projet «Activation», dans lequel de jeunes architectes de Vologda ont transformé cinq lieux du centre-ville, est l'aboutissement des deuxièmes «Journées de l'architecture à Vologda», qui se sont déroulées du 16 au 22 mai.

Бульвар раскладушек - островки отдыха и общения среди бурного потока повседневности (куратор проекта - Лев Анисимов). Фото: Алексей Курбатов
Бульвар раскладушек - островки отдыха и общения среди бурного потока повседневности (куратор проекта - Лев Анисимов). Фото: Алексей Курбатов
zoom
zoom
Бульвар раскладушек. Фото: Алексей Курбатов
Бульвар раскладушек. Фото: Алексей Курбатов
zoom
zoom

Les initiateurs de "Activation" sont de jeunes architectes Vologda du groupe ABO! (Vera Smirnova, Mikhail Priyomyshev, Lev Anisimov, Denis Pritchin, Nadezhda Snigireva et autres).

Les organisateurs du festival sont les Moscovites Alexander Dudnev et Konstantin Gudkov. Ils ont une relation indirecte avec l'architecture, mais ils sont jeunes, bien éduqués, énergiques et savent inspirer les autres. Vologda manquait de personnes aussi jeunes et avancées pour que les relations entre la ville et ses habitants entrent dans une nouvelle phase.

Группа АВО
Группа АВО
zoom
zoom

Comment est né le projet "Activation"?

Alexandre Dudnev: Après le premier festival "Days of Architecture", de jeunes architectes de l'Université de Vologda - récents diplômés et étudiants de premier cycle des derniers cours - nous ont rencontrés. Ils ont eu beaucoup d'idées pendant longtemps sur comment et quoi faire dans la ville - ils connaissent bien une expérience internationale avancée, ils ont même enseigné à l'étranger, et Vologda aime beaucoup et connaît ses problèmes architecturaux. Ils ont proposé d'équiper les espaces publics de la ville d'objets en bois propices à la communication. Tout s'est parfaitement réuni à un moment donné: le format de l'architecture du festival, et les traditions de l'architecture du nord de la Russie, et la mode du "nouveau bois", et la recherche des questions sociales des études urbaines, qui ont été menées au département. Et surtout - le désir de faire quelque chose d'agréable pour la ville natale et bénéfique pour les autorités de divulguer la marque de Vologda comme la capitale de l'architecture en bois.

Étonnamment, les gars qui sont prêts à accepter en Amérique, en Europe et en Chine étaient prêts à travailler gratuitement - pour étudier les types d'interactions sociales, concevoir, chercher des sponsors, en parallèle - enseigner aux étudiants lors d'ateliers … Mais ils avaient besoin d'un accès aux autorités de la ville. Il y a un tel paradoxe: lorsque l'initiative vient des riverains, ils ne sont pas entendus.

Треугольный сад – новый «уличный зал» вологодского Политеха (куратор проекта – Вера Смирнова). Фото: Алексей Курбатов
Треугольный сад – новый «уличный зал» вологодского Политеха (куратор проекта – Вера Смирнова). Фото: Алексей Курбатов
zoom
zoom
Треугольный сад – новый «уличный зал» вологодского Политеха (куратор проекта – Вера Смирнова). Фото: Алексей Курбатов
Треугольный сад – новый «уличный зал» вологодского Политеха (куратор проекта – Вера Смирнова). Фото: Алексей Курбатов
zoom
zoom

Que s'est-il passé cette année au festival à part "Activation"?

Konstantin Gudkov: Cette année, les Journées de l'architecture de Vologda ont été consacrées aux nouvelles possibilités du bois - en tant que matériau pour une nouvelle architecture et en tant que patrimoine culturel économiquement avantageux. Vologda a accueilli des conférences de Totan Kuzembaev et du bureau WOWHAUS, Nikolai Malinin et Olga Sevan, des excursions pour tous des ethnographes et restaurateurs de Vologda Alexander Popov, des amphithéâtres de cinéma par Denis Romodin, des tables rondes.

Экскурсия на базу реставратора Александра Попова
Экскурсия на базу реставратора Александра Попова
zoom
zoom

La partie la plus sérieuse du programme est le forum «Big Three» des villes en bois: Vologda, Tomsk et Irkoutsk. Les autorités et les architectes de ces trois villes se sont rencontrés pour la première fois pour échanger leurs expériences en matière de préservation et d'utilisation du patrimoine architectural en bois; et les maires ont signé un accord sur l'échange d'expériences et la coopération dans le développement d'un programme fédéral pour la préservation de l'architecture urbaine en bois unique!

Константин Гудков и лекторы вторых «Дней архитектуры» – Тотан Кузембаев, Андрей Иванов, Николай Малинин
Константин Гудков и лекторы вторых «Дней архитектуры» – Тотан Кузембаев, Андрей Иванов, Николай Малинин
zoom
zoom

Journées d'architecture.

Comment tout a commencé et ce qui en est arrivé

Alors, comment en êtes-vous arrivé au format des Journées de l'Architecture?

ENFER.: Je suis né à Vologda dans une maison en bois de la rue Blagovechtchenskaya. Les parents vivaient dans cet ancien immeuble d'habitation, construit au tournant des XIX-XX siècles, la maison était en mauvais état. Mon lit roulant roulait constamment, d'énormes rats couraient partout et je devais aller au bloc suivant pour aller chercher de l'eau. Toilettes froides dans l'annexe … L'économie soviétique ne pouvait pas gérer une énorme quantité de logements privés prérévolutionnaires - d'où le mythe des bâtiments en bois comme un «fonds délabré». De nombreux habitants de Vologda croient encore que le bois est un matériau de courte durée! Moi-même, n'ayant été qu'à l'étranger, j'ai vu que des villes en bois entières du XVIIIe siècle, par exemple en Scandinavie, pouvaient vivre et prospérer. Et c'est devenu dommage que mon Vologda natal, un ordre de grandeur plus intéressant en architecture, soit dans un déclin aussi catastrophique.

Саша Дуднев на руках у родителей. Центр Вологды – еще почти весь деревянный
Саша Дуднев на руках у родителей. Центр Вологды – еще почти весь деревянный
zoom
zoom

KG.: Je suis né à Moscou, donc pour moi, le caractère unique et la valeur de Vologda en tant que ville en bois gentille et tranquille se font particulièrement sentir. Pour une raison quelconque, tout le monde est surpris que je sois cardiologue-réanimateur de profession, mais je suis engagé dans des choses qui sont si éloignées de la profession. J'ai toujours été fasciné par l'art, l'architecture. Après avoir quitté l'hôpital pour une société pharmaceutique (je suis engagé dans la recherche clinique), j'ai commencé à beaucoup voyager à travers le monde et j'ai réalisé qu'il n'y avait rien de plus intéressant que la Russie.

Il y a plusieurs années, nous avons rencontré les créateurs du projet «Journées de l'architecture à Moscou», Alexander Zmeul et Natalia Alekseeva. Days of Architecture est un format international de festivals. Ils ont lieu régulièrement à Londres, à Singapour et dans d'autres villes. Depuis 2006, se tient la Journée internationale de l'architecture à Nizhny Novgorod. Sasha et Natasha ont organisé des festivals à Moscou, à Rostov-sur-le-Don, ont participé au festival à Ekaterinbourg. Nous nous sommes rendu compte que le format des Journées de l'Architecture contribuera à attirer l'attention sur l'architecture en bois de Vologda, permettra de la montrer aux citadins et pas seulement. Nous avons proposé aux gars de faire un tel festival à Vologda. À ce moment-là, nous ne pouvions même pas penser que nous le ferions nous-mêmes - Sasha a quitté la Russie pendant longtemps, Natasha est restée, qui a beaucoup aidé avec des conseils et des relations.

Vers cette période, nous avons commencé à remplir Wikipédia d'articles sur Vologda. Sasha a commencé à écrire un guide de Vologda en bois.

En 2010, nous avons eu l'idée d'organiser des «Journées d'architecture» dans l'administration de la ville, puis nous n'avons pas réussi à mettre en œuvre le projet pour diverses raisons, ce qui s'est avéré être seulement pour le mieux. Après tout, au début, nous étions mal en mesure de formuler exactement ce que nous voulions faire. Pendant un an, nous avons étudié tout ce qui se passe en Russie avec l'architecture en bois. Nous avons formé le programme du premier festival, qui a eu lieu en avril 2011.

ENFER.: Nous étions à Moscou, mais nous n'avions personne à Vologda. En réalité, c'était un pari, nous sommes venus à Vologda - deux Moscovites, et nous nous sommes lancés dans quelque chose que nous n'avions jamais fait auparavant. Le premier objectif était d'éclairer les habitants de Vologda! Leur dire l'architecture en bois est cool. Le deuxième objectif est de faire connaître aux autorités l'expérience réussie de la préservation des villes en bois en Russie. Le troisième objectif est que l'architecture moderne en bois apparaisse à Vologda. Nous voulions ouvrir aux gens toutes ces choses que nous avons découvertes par nous-mêmes: qu'un arbre est pertinent, qu'il peut persister pendant des centaines d'années, que les villes en bois peuvent attirer des touristes et beaucoup d'argent.

При переносе в советское время дом утратил модерновый декор, но сохранил выразительность форм. Фото: Николай Малинин
При переносе в советское время дом утратил модерновый декор, но сохранил выразительность форм. Фото: Николай Малинин
zoom
zoom

Combien de personnes avez-vous couvert avec les "Journées de l'architecture à Vologda"?

ENFER.: Les événements de 2011 ont réuni environ 500 personnes. La population de Vologda est d'environ 300 000 personnes. L'avantage d'une petite ville est que vous pouvez vous-même vous connecter physiquement avec les personnes les plus importantes. Après un succès incroyable pour nous (lors de la notification uniquement via Internet et le bouche à oreille), les salles à l'ouverture de "Parallels" de Will Price et Nikolai Malinin, et les conférences de Nikolai Belousov et ARCHPOLE étaient surpeuplées! Depuis, nos plus grands amis sont les étudiants en architecture. Et surtout, plusieurs personnes sont apparues qui voulaient faire quelque chose pour la ville avec nous. C'étaient des étudiants, la classe moyenne locale et la jeune intelligentsia. Tout au long de l'année, nous sommes restés en contact avec eux, avons essayé de faire une sorte d'événement chaque mois …

Nous avons créé

Image
Image

communauté "Vkontakte" et essayez de la soutenir (une erreur typique - selon l'habitude de Moscou, au début, nous avons créé un groupe sur Facebook, mais nous avons réalisé à temps pourquoi personne ne le rejoignait - il n'y avait presque personne à Vologda). Aujourd'hui, notre groupe compte environ 550 personnes.

zoom
zoom
Дом Кирхогланина. Во время Дней архитектуры 2012 года власти объявили о начале его реставрации
Дом Кирхогланина. Во время Дней архитектуры 2012 года власти объявили о начале его реставрации
zoom
zoom

Ensuite, il y a eu un événement puissant - la collecte de signatures pour la défense de Vologda en bois. A recueilli plus de 3000 signatures - chaque centième résident de la ville a signé! C'est un super résultat.

Y avait-il des points spécifiques du programme?

ENFER.: Au cours de l'année, nous avons discuté avec différentes personnes, y compris des fonctionnaires, des architectes de Vologda, et avons essayé de comprendre pourquoi il est difficile de préserver l'architecture en bois. Au cours des dernières années, un monument officiel sur trois de l'architecture en bois a été perdu. L'un des principaux problèmes est que les propriétaires de maisons en bois ne sont pas intéressés par leur préservation. Les maisons sont le plus souvent incendiées ou démolies par les propriétaires eux-mêmes. En conséquence, ils obtiennent un terrain sur lequel ils peuvent construire une maison en brique, gainée de bois, en accord avec le ministère de la Culture. Et c'est un processus massif. Et les maisons qui appartiennent à la municipalité meurent tout simplement tranquillement.

Nous avons consulté des avocats, des urbanistes de Moscou, Arkhnadzor et des spécialistes de Tomsk et avons suggéré d'apporter des modifications spécifiques aux règlements d'urbanisme afin d'interdire la construction d'un bâtiment en brique dans plusieurs zones de bâtiments historiques en bois sur le site d'une maison en bois démolie. Cela rendra les incendies criminels non rentables. Et si, au moins sur le site des maisons en bois incendiées, de nouvelles maisons, également en bois à l'image et à la ressemblance, sont construites, l'esprit de la ville sera préservé.

Дом Засецких. Самый старый деревянный особняк в Вологде. 1790-е
Дом Засецких. Самый старый деревянный особняк в Вологде. 1790-е
zoom
zoom
ДК Льнокомбината. Экскурсия по советской деревянной архитектуре
ДК Льнокомбината. Экскурсия по советской деревянной архитектуре
zoom
zoom

Y a-t-il beaucoup de travaux en construction à Vologda maintenant?

ENFER.: Avant la crise, la ville était l'un des leaders de la construction de logements. Ils ont construit des maisons en briques. Jusqu'à présent, aucun bâtiment moderne en bois n'a été construit à Vologda. Les derniers projets ont été mis en œuvre dans les années 80 - des casernes à panneaux ont été construites dans des zones reculées. Au département d'architecture local, ils n'apprennent pas du tout à construire avec du bois! Et ceci malgré le fait que presque toutes les constructions de banlieue sont en bois, principalement à partir de «cylindre». Ce qui est construit n'est pas différent des «nichoirs» près de Moscou et n'a rien à voir avec l'architecture. Nous avons l'idée d'organiser un concours pour un "projet modèle" d'une maison moderne en bois pour Vologda. L'administration s'en fiche!

Approche scientifique

Comment les rôles dans votre travail sont-ils répartis?

KG.: Sasha est plus responsable du travail avec les autorités, et je suis pour des projets éducatifs et de divertissement. Le processus a aussi un côté management, j'ai obtenu un MBA il y a un an, ce qui m'a permis de comprendre le management stratégique et la place de nos activités dans le management de la ville. Aujourd'hui, nous essayons de comprendre la commercialisation des territoires et l'économie du patrimoine culturel. Les rêves de Sasha que Vologda puisse être ouverte en tant que ville touristique, que les bâtiments en bois puissent être intégrés dans l'économie moderne ont reçu une confirmation scientifique. Notre point fort est que nous apportons des idées de gestion et des relations publiques compétentes des entreprises à l'activisme civique, combinant les aspects émotionnels et pratiques de la question.

Y a-t-il des exemples en Russie où une initiative d'en bas a conduit au fait que quelque chose a vraiment changé dans la ville?

KG.: Bien sûr, c'est une condition nécessaire, mais pas suffisante. Il est intéressant de noter que le facteur clé du succès des programmes de préservation et de développement de l'architecture en bois à Tomsk a été la volonté politique des autorités d'Irkoutsk - l'efficacité pour les affaires. A Vologda, la société civile et les jeunes architectes de Vologda ont commencé à donner le ton. Ce sera formidable si cette expérience polyvalente se renforce mutuellement avec la nouvelle alliance des villes en bois!

Ce qui a déjà été fait exactement à Vologda est d'approuver la marque de la «capitale en bois de la Russie» parmi les spécialistes et le grand public et de commencer une véritable interaction entre les architectes, les autorités, les militants publics et les citoyens ordinaires dans le but de préserver et de développer l'architecture en bois. Notre festival est une plateforme de réseautage. Selon nos estimations, nous avons couvert environ 2000 personnes avec les événements de 2012, et si nous comptons les personnes impliquées dans l'Activation, alors juste toute la ville!

Дни архитектуры 2011 года. Организаторы и гости. Наталья Алексеева, Юлия Зинкевич, Александр Дуднев, группа ARCHPOLE, Андрей Иванов, Константин Гудков, Наталья Лисовская (Томск). Фото: Николай Малинин
Дни архитектуры 2011 года. Организаторы и гости. Наталья Алексеева, Юлия Зинкевич, Александр Дуднев, группа ARCHPOLE, Андрей Иванов, Константин Гудков, Наталья Лисовская (Томск). Фото: Николай Малинин
zoom
zoom
Экскурсия во время Дней архитектуры 2011 года. Фото: Николай Малинин
Экскурсия во время Дней архитектуры 2011 года. Фото: Николай Малинин
zoom
zoom
Доходный дом, просп. Победы, 32
Доходный дом, просп. Победы, 32
zoom
zoom

Le texte a été préparé avec la participation de Maria Troshina.

Conseillé: