Nous parlons de la rue de la Lois - une autoroute à quatre voies, constamment chargée de transports, des deux côtés de laquelle se trouvent diverses institutions européennes. Maintenant, là-bas, dans des bureaux et des salles de conférence d'une superficie totale d'environ 2 millions de m2, travaillent 30 000 fonctionnaires européens. Il existe également diverses missions diplomatiques, centres de presse, etc. L'aménagement des de la Lois (bâtiments exclusivement administratifs) est au mieux fonctionnel, mais ne diffère pas par sa beauté ou sa variété.
Portzampark propose «d'ouvrir la zone vers le ciel» en augmentant la hauteur des bâtiments individuels, rendant leurs volumes plus variés. Cela donnera à l'instance dirigeante de l'UE 240 000 m2 de nouveaux espaces (ce qui équivaut à 10 000 bureaux de 5 mx 5 m), ainsi que l'acquisition d'espace libre au rez-de-chaussée. Il est prévu de l'utiliser pour les sentiers pédestres et cyclables et l'aménagement paysager. Les infrastructures de transport vont être allégées par la pose d'un éco-tram le long de la rue de la Loix: de manière générale, Christian de Portzamparc envisage de transformer le quartier en zone «verte».
Son objectif était également de redynamiser l'environnement urbain: l'ajout de 40 mille m2 de commerces, restaurants et autres établissements commerciaux, ainsi que 110 mille m2 de logements devraient assurer une activité dans le quartier européen 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
Dans un proche avenir, le plan directeur sera développé en détail, puis des concours seront organisés pour des projets de bâtiments et d'ensembles individuels. La construction devrait démarrer après 2011.
